海外メディアのMLB日本人選手ニュースを、吹き替え調でお届け

$

ワッツ!?日米比較、鈴木誠也がカブスの1年36億円を拒否、日本は“160億円”米は「払いすぎ」の声

日米比較2026年11月18日オーマイガッ!メジャー編集部
数字でみる
2315万ドルQOの額(約36億円)
26本塁打今季、86打点
.368今季の出塁率(自己最高)

3行でわかる

  1. 鈴木誠也がカブスの「クオリファイング・オファー(QO)」、1年2315万ドル(約36億円)を拒否し、FA市場に出た。QOを提示された8人のうち拒否は5人だった
  2. 日本の見出しは「160億円超」「日本選手初」と大きな数字が並ぶ。米国の予想はESPNが4年9000万ドル、SI誌は4年1億1000万ドルで、SI誌の記者からは「払いすぎになるかも」の声も
  3. カブスでの5年は打率.269、113本塁打。今季は自己最多の81四球、守備の指標も初めてプラスになり、32歳で“いちばん良い状態”で市場に出たのが強みだ
ここまでの流れ
  1. 2022年カブスと5年8500万ドル(1年1700万ドル)
  2. 11月3日ESPNが4年9000万ドルと予想
  3. 11月17日QOを断る(日本時間18日)
  4. 12月1日ロックアウトの可能性

1約36億円のオファーを断った

ワッツ!?1年で約36億円の“残ってくれよ”を断っちまうなんて、なんて強気なんだ、ブラザー!カブスの鈴木誠也が、球団から提示されていた「クオリファイング・オファー(QO)」を断った。QOというのは、FAになる選手に球団が出せる1年契約の申し出のことで、金額は今オフ2315万ドル(約36億円)。

断った選手がほかの球団と契約すると、元の球団はドラフトの指名権をもらえて、獲った球団は指名権を失う仕組みなんだ。Full-Countによると、MLB公式Xが現地11月17日(日本時間18日)に発表した。返事の期限は東部時間17日午後4時だった。

MLB Trade Rumorsによると、今年QOを出された8人のうち、受け入れたのはヤンキースのベドナー投手とツインズのジェファーズ捕手の2人だけ。鈴木はマリナーズのアロサレーナ選手らとともに、断った5人の1人になったってわけさ。

2中身を見ていこう

中身を見ていこう。NBC Sportsによると、今季の鈴木は545打席で打率.270、出塁率.368、長打率.473、26本塁打、86打点。代理人のジョエル・ウルフ氏は前の週から断る意向を示していて、予想どおりの決断だった。行き先の候補には、フィリーズ、マリナーズ、レッドソックス、パドレスの名前が挙がり、カブスも引き留めに動くとみられている。

契約の予想は、4〜5年で、1年あたりの額はQOの2315万ドルを少し上回るあたり。ESPNは11月3日のFAランキングで鈴木を全体5位とし、4年9000万ドルと予想した(Full-Count)。MLB Trade Rumorsは4年1億500万ドル、Sports Illustratedのセルビー記者は「パドレスと4年1億1000万ドル」と予想している。かなり景気のいい話だろ?

ただ、同じSI誌のローズ記者は、頼れる打者が少ない市場のせいで鈴木は「払いすぎになるかもしれない」と書いた。

実力に疑問があるというより、品薄で値段がつり上がるという指摘だぜ。

日本の見出し

「日本選手初の“160億円超”の大型契約か」「上限はない」「160億円の争奪戦」

米国の予想

中心は9000万〜1億1000万ドル。SIのローズ記者は「払いすぎになるかもしれない」

3日米の見え方を比べる

ここで日米の見え方を比べてみよう。日本の見出しは、中日スポーツが「日本選手初の“160億円超”の大型契約か」、デイリースポーツが代理人の「上限はない」という言葉を大きく取り上げ、AERA DIGITALも「160億円の争奪戦」と書いた。

一方、米国の予想の中心は9000万〜1億1000万ドルあたりで、記事も「打者として最も魅力的な1人」と評価しつつ、年齢やお金の話を冷静に並べている。日本は“上の端”の数字を見出しに選び、米国は“真ん中”の数字で話している、という違いがあるってことさ。編集部が数字で比べると、鈴木が2022年に結んだのは5年8500万ドル、1年あたり1700万ドルだった。

QOを少し上回る額で決まれば、1年あたりの年俸は3〜4割ほど上がる計算だ。カブスでの5年は通算675試合で打率.269、113本塁打、382打点(MLB.com)。Chicago Sun-Timesによると、今季の出塁率.368は自己最高で、守備でもゴールドグラブ賞の最終候補に入った。MLB.comによると、守備の指標は今季、初めてプラスになった。

つまり、32歳で“いちばん弱点が少ない状態”で市場に出たってわけだ。

4QOの歴史と行き先

最後に、QOの歴史も見ておこう。Full-Countによると、2012年に制度ができてから提示は計157件で、受け入れたのは18件だけ。日本選手では黒田博樹(2回)、岩隈久志、大谷翔平、今永昇太、鈴木の5人が提示を受け、受け入れたのは去年の今永だけだ。今永は1年残る道を選び、鈴木は長い契約を取りにいった。正反対の選択だね。

注意したいのは、鈴木を獲る球団はドラフトの指名権を手放す必要があること。そこが値段を少し押し下げる材料にもなる。編集部の見方では、決め手は守備だ。右翼を任せられると見る球団なら4年以上の契約が出やすく、指名打者寄りと見る球団なら額は伸びにくい。ロックアウトの可能性がある12月1日の前に決まるのか、それとも年を越すのか。

ストーブリーグの主役の1人として、鈴木の行き先から目を離さないでくれよな!

関連する選手鈴木誠也のプロフィール・成績

編集部の視点

日本の見出しの「160億円」は景気がいいけど、編集部が気になるのは金額より“年数”だ。鈴木は来季33歳になるシーズン。米国の球団は、30代半ばの守備の衰えを強く警戒する。今季は守備の指標が初めてプラスになったけど、これが1年だけの上ぶれなのか、本当の成長なのかで、球団の見方は割れるはずさ。もう1つ、SI誌の「払いすぎになるかも」は悪口じゃなく、品薄の市場への警告だ。つまり鈴木本人には追い風ってこと。逆に、佐藤輝明のように同じ外野・指名打者の候補が先に決まれば、鈴木の値段も動く。日本人打者2人の“椅子取り”にも注目だぜ。