時計を戻すぜ!2018年のオオタニに「投手より打者に専念を」の声、トミー・ジョン手術の秋を答え合わせ
これは過去の出来事を振り返る記事です。最新のニュースではありません。
出来事:2018年9月 / 公開:2026年11月11日
3行でわかる
- 2018年9月、エンゼルス1年目のオオタニの右ひじに新たな損傷が見つかり、トミー・ジョン手術を勧められた
- 米ブリーチャー・リポートは「バットのほうが腕よりうまくいっている」と、投手をやめるか大きく減らして打撃に専念する案を書いた。ESPNも「どちらかに絞る必要があるかも」と問いかけた
- オオタニは10月に手術を受け、二刀流を続けた。2021年には46本塁打と9勝で満票MVPに。ただ、体への負担という指摘は今も課題として残る
時計を戻すぜ、ブラザー。8年前の秋、2018年9月のことだ。エンゼルス1年目のオオタニの右ひじに、新たな損傷が見つかった。球団は、ひじの靭帯を作り直すトミー・ジョン手術を勧めたと発表したんだ。メジャーに来たばかりの二刀流に、いきなり大きな壁が立ちはだかった。ここからは、落ち着いて振り返ろう。そのとき、アメリカでは「二刀流をやめるべきでは」という声が上がったってわけさ。
当時の記事を見てみよう。ブリーチャー・リポートのザカリー・ライマー記者は2018年9月6日、「バットのほうが腕よりうまくいっている」と書き、投手をやめるか、投げる量を大きく減らして打撃に専念する案を示した。その時点でオオタニは82試合、279打席で18本塁打、OPS.946。162試合なら36本のペースだった。
投手としては51回2/3で防御率3.31、63奪三振と悪くなかったけど、ひじのケガを考えると投げ続けるのは危ないという理屈だ。外野の右翼を守らせる案まで出ていた。
大胆な提案だね。
ESPNのデビッド・ショーンフィールド記者も同じ日、オオタニの価値は、半々に分けるより打者か投手のどちらかに専念したほうが高くなるかもしれない、と問いかけた。どちらに専念しても、1シーズンで勝利5つ分の貢献ができる選手かもしれない、という見立てだ。一方で、エプラーGMは「二刀流で怪物になろうとするなら、体にかかる負担は大きい」と話していた。
結局オオタニは手術を選び、MLB.comによると、10月1日にエルアトラシュ医師の手術を受けたと発表された。2019年は打者に専念し、投手の復帰は2020年の見込みとされたんだ。
答え合わせをしよう。オオタニは二刀流をやめなかった。2020年も苦しんだけど、2021年には46本塁打、100打点、投げては9勝2敗、防御率3.18で、ア・リーグMVPを満票で受賞した(AP通信)。「投手をやめろ」という予想は外れたってわけさ。ただ、当時の指摘がすべて外れたわけじゃない。2023年に2度目のひじの手術、2026年もひざと腕のケガで7月から投げられなかった。
体への負担という課題は、8年たった今も続いているんだぜ。
「バットのほうが腕よりうまくいっている」Bleacher Report(2018年9月6日、当サイト訳)
関連する選手大谷翔平のプロフィール・成績
編集部の視点
2018年の「投手をやめろ」論は、数字だけ見れば筋が通っていたのさ。打撃は好調、ひじは故障。誰が見ても“どちらかに絞る”のが安全な道だった。それでもオオタニは両方を選び、MVPで答えを出した。一方で、ケガとの戦いが続いているのも事実だ。当時の声は“外れた予想”でもあり、“今も続く警告”でもある。両方の面から見たいね。