海外メディアのMLB日本人選手ニュースを、吹き替え調でお届け

こいつは驚きだ!平良海馬に5球団の視線、防御率1.36でも米国は“体格”に注文だ

現地の声2026年11月17日オーマイガッ!メジャー編集部
数字でみる
5球団平良海馬に関心の米球団

3行でわかる

  1. 西武からポスティング中の平良海馬に、カブス、ホワイトソックス、パドレス、ブルージェイズ、ジャイアンツの5球団が関心と米メディア
  2. 今季は146回で防御率1.36、141奪三振、ゴロの割合48.5%。速球は95〜97マイルで、試合の終盤まで球速が落ちない
  3. 一方で173センチの体格に「先発より捕手のよう」と米サイト。先発は2シーズンだけで、2024年は前腕のケガもあった

1何が起きたか

こいつは驚きだ!西武ライオンズからポスティングでメジャー移籍を目指す平良海馬に、米球団の視線が一気に集まってきたぜ。MLB Trade Rumorsのスティーブ・アダムス記者が11月13日にまとめたところでは、地元ラジオ局670 The Scoreのブルース・レバイン記者が、カブスとホワイトソックスが「強い」関心を持っていると報道。

サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙のケビン・エイシー記者は、パドレスが同じくポスティング中の佐藤輝明や伊藤大海よりも平良に絞って注目していると伝えた。さらにブルージェイズは念入りな下調べを進め、ジャイアンツも球団内で話し合ったという。メッツ、エンゼルス、レンジャーズ、ヤンキース、マリナーズも視察していたんだ。

FOX Sportsによると、カブスとホワイトソックスは、ラスベガスのGM会議で代理人のスコット・ボラス氏と会う予定だった。11月15日に27歳になったばかりの右腕に、これだけの球団が群がる。

まさに大人気ってわけさ。

2中身を見る

中身を数字で見てみよう。今季は先発の柱として12勝4敗、防御率1.36で最優秀防御率に輝いた(SPREAD)。146回を投げて141奪三振、45四球、1イニングあたりに出した走者の数(WHIP)は0.959(Yardbarker)。打者に占める三振の割合は24.8%、四球は7.9%、ゴロの割合は48.5%だ(MLB Trade Rumors)。

速球は95〜97マイル(約153〜156キロ)で、100マイルにも届く。スカウトは、試合の終盤まで球速が落ちない点を高く評価している。Yardbarkerは、決め球のスプリットを含む5つの球種を持つと紹介した。ゴロの多さは、実は大きな売りなんだぜ。SPREADが紹介したThe Athleticの報道では、カブスの先発陣は今季142本塁打を許し、メジャーで3番目に多かった。

打球を転がせる平良は、その弱点にぴったりはまるというわけだ。パドレスのA.J.プレラー編成本部長も、このオフの最優先は先発投手だと話している(FOX Sports)。

3背景と別の見方

でも、いいことばかりじゃないぜ、ブラザー。米国の見方には、はっきりした注文がある。Yardbarkerのデビッド・ヒル記者は、173センチ、95キロの体格について「先発投手より捕手のような体つき」と書き、いちばんの心配に挙げた。先発の経験は2シーズンしかなく、2024年は前腕の故障でほとんど投げられなかったこと、2023年の好成績の後に球の力が一度落ちたことも指摘している。

MLB Trade Rumorsも、この体格はメジャーの先発としては珍しく、近い例はマーカス・ストローマンくらいだと書いた。救援として欲しい球団もありそうだが、本人は先発を強く望んでいるという。日本の報道は、最優秀防御率の実績や「救援でも先発でも高い能力」という評価を前面に出すことが多い。一方、アメリカは“どれだけ長く投げ続けられるか”に厳しい目を向けているんだ。

編集部が数字で補足すると、先発だった2023年は150回で防御率2.40、今季は146回(MLB Trade Rumors)。どちらもメジャーの規定投球回の162回には届いていない。日本は1年の試合数が143と少ないので単純には比べられないが、メジャーで年間を通して先発を守れるかは、まだ証明されていない部分だ。

4この先の見どころ

この先の見どころは、契約のタイミングと役割だ。MLB Trade Rumorsによると、ポスティング中の選手との交渉はロックアウトが始まっても止まらないが、平良は労使協定が切れる12月1日(日本時間2日)までに契約するとみられている。球団が西武に払う譲渡金は、契約総額のうち最初の2500万ドルの20%、次の2500万ドルの17.5%、それを超える分の15%だ。

たとえば仮に総額4000万ドルなら、譲渡金は762万5000ドルになる計算さ。編集部の見方では、先発の枠が空いていて、平良を先発で使う理由がいちばんはっきりしているのはパドレスだろう。マスグローブ以外に、最近メジャーでシーズンを通して活躍した先発がいないからだ。カブスは鈴木誠也や今永昇太で日本人選手との縁も深い。小さな体で大きな舞台へ。

どの球団のユニホームを着るのか、見逃さないでくれよな!

「間違いなく先発投手、ローテーションを埋めることだ」A.J.プレラー編成本部長(FOX Sports、当サイト訳)

編集部の視点

「捕手みたいな体格」なんて言われると、ちょっとムッとするファンもいるだろうね。でも、これは見た目の悪口じゃなくて、“1年間投げ切れるか”という耐久性の心配なんだ。そしてその心配には、先発が2シーズンだけ、2024年の前腕のケガという根拠もある。一方で、今季は146回を投げても終盤まで球速が落ちなかったというスカウトの評価もある。つまり、答えはまだ誰にも分からないってことさ。気になるのは役割だ。本人の希望どおり先発で契約できるのか、それとも救援で実績を積んでから先発を目指すのか。今永が1年目に先発で成功したように、日本の“小さな先発”が常識をひっくり返す可能性だって十分あるぜ。