海外メディアのMLB日本人選手ニュースを、吹き替え調でお届け

1.79

信じられるかい?オオタニは防御率1.79でもサイ・ヤング票ゼロ、満票の受賞者より低いのに

現地の声2026年11月13日オーマイガッ!メジャー編集部
数字でみる
1.79防御率でも票はゼロ

3行でわかる

  1. ナ・リーグのサイ・ヤング賞はブルワーズのミジオロウスキーが30人全員の1位票で受賞。防御率1.80、174回2/3、252奪三振
  2. オオタニの防御率1.79は受賞者を下回るが、投球回は85回2/3で約半分。7月3日を最後に投げられず、投票では1票も入らなかった
  3. 6月の模擬投票ではナ・リーグ4位だった。来季、評価の土俵に上がるカギは「投球回」で、ゴメスGMは開幕から先発する案も挙げている

1何が起きたか

信じられるかい?全米野球記者協会は現地11月11日(日本時間12日)、サイ・ヤング賞を発表した。ナ・リーグはブルワーズのジェイコブ・ミジオロウスキーが、投票した記者30人全員から1位票を集めて受賞。CBS Sportsが伝えた投票結果には、2位のフィリーズのサンチェス、3位のブレーブスのセール、4位の山本由伸まで7人の名前が並んだけど、オオタニの名前はどこにもなかった。

サイ・ヤング賞は、その年いちばんの投手に贈られる賞で、記者が1位から5位までを選んで点数を足していく仕組みだ。つまり、オオタニを5位に入れた記者すら一人もいなかったことになる。今季のオオタニの防御率は1.79、ミジオロウスキーは1.80。0.01だけど、数字の上ではオオタニの方が低いってわけさ。

防御率でいえば、満票の受賞者より“上”の男が、1票ももらえなかったんだぜ。

2中身を見る

じゃあ、なぜ差がついたのか。答えはシンプルで「投げた量」だ。Yahoo Sportsによると、ミジオロウスキーは174回2/3を投げて252奪三振。ナ・リーグで防御率、奪三振、WHIP(1回あたりに出した走者の数)、FIP(守備の影響を除いた投手の指標)、被打率のすべてでトップに立った。5月には先発投手としてMLBが計測を始めてから最速の103.6マイルも記録している。

一方のオオタニは14先発で8勝2敗、85回2/3で95奪三振、WHIP0.95(MLB Trade Rumorsなど)。投球回はミジオロウスキーの半分にも届かない。防御率のランキングに載るには「チームの試合数と同じ回数(162回)」を投げる必要があり、オオタニはそもそも防御率の表にも入っていなかったんだ。

しかもミジオロウスキーはワールドシリーズを制したブルワーズのエースで、チームを勝たせた“物語”までそろっていた。量で負けて、物語でも負けた、ってことさ。

3背景と別の見方

時計を少し戻すと、話はもっと面白い。MLB.com日本語版が6月24日に伝えた記者31人の模擬投票で、オオタニはナ・リーグ4位に入っていた。当時は12先発、73回2/3で防御率1.47。首位のミジオロウスキー(防御率1.45)と、ほとんど同じ数字だった。日本でも「二刀流でサイ・ヤング賞争い」と注目されていたわけだ。

ところが6月に左ひざの炎症が分かり、MLB.comの検証では、最初の10先発で防御率0.74だったのが、その後の4先発は4.38。右上腕二頭筋の違和感も重なって、7月3日の登板が今季最後になった。編集部の計算では、1試合9回あたりの奪三振はオオタニが約10.0、ミジオロウスキーが約13.0。防御率は並んでも、三振を奪う力では受賞者が一枚上手だったのも事実だ。

ここは公平に見ないとね、ブラザー。

4この先の見どころ

大事なのは来季だ。Dodgers Beatによると、ドジャースのゴメスGMはGM会議で、オオタニの起用について本人と話し合って決めるとし、開幕から先発として投げる案と、打者として休む日を増やす案を挙げた。オオタニが投げた回数が最も多かったのは、エンゼルス時代の2022年の166回。サイ・ヤング賞の土俵に上がるには、そのくらいの量を投げきる必要がありそうだ。

ただ、ケガ明けの体で投打の両方をフルに続けるのは簡単じゃない。今季も、開幕から先発ローテーションに入ったのはドジャースで初めてだったけど、夏を越えられなかった。投げる回数を増やすなら、打者として休む日を増やすのはセットになりそうだ。編集部の見方では、来季は“賞を取る年”というより、“1年通して投げられることを示す年”になるはず。

そこをクリアできたら、二刀流のサイ・ヤング賞って夢の話が、また現実味を帯びてくるはずだぜ!

関連する選手大谷翔平のプロフィール・成績

編集部の視点

ブラザー、今回の結果は「投手オオタニの質」ではなく「量」への答えだったと言えるだろうね。防御率1.79は、満票で受賞したミジオロウスキーと並ぶ一級品。でも、記者たちはシーズンを通してチームを支えた投手を選ぶ。7月で止まった投手には、票を入れにくいのは当然さ。気になるのは、来季ドジャースが“量”を求めるかどうかだ。投げる回数を増やせば、打者としての休みも増える。賞を狙う起用と、チームが勝つための起用は、必ずしも同じじゃない。その答えを、春のキャンプでじっくり見たいところだぜ。