海外メディアのMLB日本人選手ニュースを、吹き替え調でお届け

.205

信じられるかい?オオタニは8月7日まで打撃指標リーグ2位、そこから打率.205でMVPが遠のいたんだ

現地の声2026年11月4日オーマイガッ!メジャー編集部
数字でみる
.2058月8日以降の打率

3行でわかる

  1. MLB.comによると、大谷の打撃総合指標wRC+は8月7日まで154で、PCAの157に次ぐリーグ2位だったぜ
  2. でも投げる準備を再開した後は打率.205。SB Nationの記者はPCAが「独走する」と断言だ
  3. シーズン全体の評価はfWARなら6.6で2位タイ、bWARなら6.5で5位タイ。指標でも見え方が変わるんだ

1何が起きたか

信じられるかい?MLB.comのチェン記者によると、打撃の総合力を示すwRC+(100が平均)は8月7日の時点で154で、ナ・リーグではクロウ=アームストロング(PCA)の157に次ぐ2位。しかも投手としては防御率1点台だ。そこから流れが変わるなんて、誰が想像したかい?

夏の終わり近くまで、大谷はMVP争いのど真ん中にいたんだぜ。

2中身を見る

転機は8月8日以降だ。チェン記者によると、大谷は投げるための段階的な調整を始めたものの、そこからの打率は.205。9月には15日間の故障者リストにも入り、結局7月3日を最後にマウンドには戻れなかった。おっと、これが今のMVPレースの現実さ。SB Nationのエリック・スティーブン記者によると、シーズン全体ではwRC+139でリーグ5位タイ。

投手の数値xERA(打たれ方から見た防御率)2.73は80イニング以上の投手で3位だった。

3背景と別の見方

ライバルはさらに上を行く。SB NationによるとPCAはfWAR10.6、bWAR9.8でともにリーグ1位。スティーブン記者はPCAが「独走する」と書いた。大谷のfWARは6.6で2位タイだけど、bWARだと6.5で5位タイ。計算方法で順位が変わるのがこの指標の難しさだね。

Dodgers Beatの筆者も、終盤の失速で今季の評価は難しいとしつつ、PCAの方が強い理由を挙げている。投手の価値をどう数えるかは、議論が分かれるところさ。

4この先の見どころ

見どころは現地12日のMVP投票だ。すでに3位以内は確定していて、PCAへの1位票がどこまで集まるかが焦点になるぜ。そして大谷自身にとって本当に大事なのは、8月に何が起きたかをオフに見直すこと。球団と本人が治療と調整の方法をどう変えるのか。来季の答え合わせ、楽しみに待とうじゃないか!

関連する選手大谷翔平のプロフィール・成績

編集部の視点

8月7日までの数字だけを見れば、打って投げてのMVP候補だったのは確かだね。でも賞は1年を通して決まるもの。「前半は別格だった」と「後半の失速は重い」は、どちらも事実なんだ。投げる準備と打撃の不振の関係は数字だけでは断定できないから、そこは慎重に見たいところ。来季の調整法を考える一番の材料が、この夏にあるんだぜ。